Social Icons

середа, 12 січня 2022 р.

Джерела української фразеології .

Відео на допомогу.

 https://www.youtube.com/watch?v=bPwN8fSfGfE

https://www.youtube.com/watch?v=DFQTbIGgCqk

Джерела української фразеології

З народних джерел

3 голови до п'ят, водити за носа, теревені правити

З професійно-технічних висловів

3 іншої опери (спів); на ловця і звір біжить (мисливство); де тонко, там і рветься (кравецтво); спускати на гальмах (транспорт)

3 релігійних висловів (Біблія)

Співати Лазаря, Хома невірний, терновий вінок, манна небесна, цап-відбувайло

Вислови античних часів

Прокрустове ложе, Юдині срібники, крокодилячі сльози

Прислів'я й приказки (УНТ)

Любиш кататися — люби й саночки возити; ліни­вому все ніколи; курям на сміх; чи так, чи  інак, а буде з риби рак

Крилаті вислови видат­них осіб, філософів, уче­них, політичних діячів,письменників

Послухали Лисичку і Щуку кинули у річку (Л. Глібов). Бути чи не бути; Ромео і Джульєтта(У.Шекспір). Пропаща сила (Панас Мирни).Любовний трикутник (Г.Ібсен)

Переклади іншомовних

фразеологізмів

Дивитись крізь пальці (з нім.), се ля'ві (таке жит­тя) -  (з франц.)

Немає коментарів:

Дописати коментар

Примітка: лише член цього блогу може опублікувати коментар.

 
Blogger Templates